Welcome to Hotel Jelinek, your perfect alpine retreat in the heart of Špindlerův Mlýn! Just a stone's throw away from the bustling city center, located at Bedrichov 43, our 4-star hotel is the ideal base for adventurers and families alike. Whether you're hitting the slopes or soaking in the stunning mountain views, you'll appreciate the blend of comfort and excitement that awaits you here. With room rates starting as low as [insert minimum price], a stay with us won’t break the bank!

Get ready for an array of fantastic amenities designed to elevate your getaway! Allow your kids to dive into fun at our kids' club while you kick back and enjoy a soothing treatment at our spa or sip a drink at the bar. Feeling adventurous? Take advantage of our on-site ski rental and head out to carve some fresh tracks in the winter wonderland. Our private parking, free wifi, and room service add to your convenience, making it easy to settle in and explore the surrounding beauty.

But don’t just take our word for it! With an impressive 699 reviews, our guests rave about the inviting ambiance and countless activities available. Escape the ordinary and make Hotel Jelinek your cozy home away from home, complete with stunning views and warm hospitality. Whether it’s a family ski trip or a romantic escape, you’ve found your haven at the foot of the Czech mountains.

After a day of exploration or a thrilling ski adventure, make sure to treat your taste buds at our delightful on-site restaurant, Trautenbek! With a cozy atmosphere perfect for families, couples, or anyone looking to indulge, this charming eatery offers a delectable menu featuring local and international cuisines. Picture yourself savoring traditional Czech dishes paired with a fine selection of wines, all while gazing out at the breathtaking mountain scenery. Whether you’re in the mood for something hearty or a light bite after a day of activities, Trautenbek serves up culinary delights that will keep you coming back for more.

But the fun doesn't stop there! Hotel Jelinek embraces the spirit of the Alps with a myriad of activities for every kind of traveler. Dive into winter sports with easy access to ski slopes right outside your door, or take a leisurely stroll through the picturesque town, admiring its charm and vibrant culture. And don’t forget to make a splash at our kids' club, where younger guests can engage in supervised fun while you unwind. If you're a nature lover, the scenic hiking trails are just waiting to be explored, offering breathtaking views and unforgettable photo opportunities.

To top off your experience, don't forget to bring along your furry friend, as we welcome pets on request! We believe that every member of your family deserves a getaway, so feel free to let your pup tag along for the adventure. With such a warm atmosphere, exhilarating activities, and delectable dining options, Hotel Jelinek is the magical spot that will have you looking forward to your next visit long before you even check out. So pack your bags, grab your loved ones (fur friends included!), and set off for an unforgettable journey surrounded by stunning landscapes and the hospitality of the Czech mountains!